Литературное наследие всемирно известного писателя и поэта Джеймса Джойса стало достоянием общественности. Произведения ирландского литератора доступны, начиная с первого дня 2012 года. Об этом сообщает Los Angeles Times со ссылкой на материал Марка О'Коннела, негативно настроенного на любые ограничения в этом вопросе.

Раньше обладателем авторских прав на наследие Джеймса Джойса являлся внук литератора — Стивен. Вместе с тем, он оказывал больше вреда, чем помощи в процессе приобщения читателей к произведениям одного из ярчайших авторов XX века. Он намеренно завышал расценки, неоднократно отказывал ученым в возможности цитирования целого ряда работ Джойса. В некоторых случаях политика Стивена переходила все границы. К примеру, он добился запрета на публичные чтения в Дублине фрагментов из книги «Улисс» во время празднования традиционного «Дня Блума».

Теперь негативное влияние родственника Джеймса Джойса утратило свою силу. В ближайшее время общественности будут представлены даже неопубликованные работы литератора. Наиболее ценны в данном случае его письма. «Речь идет о письмах, которые Стивен категорически отказывался публиковать, поэтому их издание должно внести серьезный вклад в изучение особенностей жизненного пути и творчества Джойса», - пояснил О'Коннелу ученый из университета Талсы Шон Лэтэм, - «У нас появятся материалы, которые позволят рассказать о нем то, о чем мы не знали раньше». Огорчает только тот факт, что внук Джойса все же сохранил определенный контроль над частью литературного наследия писателя, и с этим так или иначе придется считаться.

Напомним, что Джеймс Джойс является одним из главных литературных кумиров прошлого века. На его счету создание таких произведений как «Улисс», «Портрет художника», «Дублинцы», «Изгнанники», «Поминки по Финнегану».