Вчера стали известны результаты международного проекта «Читающий Петербург» - 2010, инициатором которого выступила ЦГПБ им. В.В.Маяковского. Замысел поддержали культурные центры и соответствующие департаменты генеральных консульств, представляющие 14 стран мира. По словам организаторов, цель проекта - «возродить и развивать традиционный интерес читателей Петербурга, культурной столицы России, к книге и чтению, привлечь внимание к всемирному литературному достоянию, к творчеству лучших современных зарубежных писателей, имена многих из которых уже известны за рубежом, но не так хорошо знакомы российскому читателю».
Конкурс предполагает две номинации, лауреаты которых определяются путем «народного голосования». В номинации «Лучший зарубежный писатель, произведения которого не изданы в переводе на русский язык» первое место в этом году было отдано Ларе Вапняр (США). На втором месте оказался колумбиец Эктор Абад Фасьолинсе, а на третьем - представительница Дании Карен Фаструп. В списке зарубежных писателей, произведения которых изданы в переводе на русский язык, лидером стал британец Иэн Бэнкс. Петербуржцы также высоко оценили творчество Исабель Альенде (Чили) и Эрика Эммануэль Шмитта (Франция).
Конкурс «Читающий Петербург» появился в 2009 г. и стал первым проектом подобного рода в Северной столице. Итоги 2011 г. будут подведены в начале следующего года. Впереди очередной период глубокого погружения в мир современного зарубежной литературы, новые эмоциональные переживания и новый выбор. Определиться со своими вкусами жителям Петербурга поможет серия культурных мероприятий, предполагающих встречи с писателями и переводчиками, показ художественных и документальных фильмов.
